Romanul "Degete mici" de Filip Florian continua sa starneasca tot mai mult interesul presei straine. In 8 decembrie, prestigiosul cotidian bavarez "Sueddeutsche Zeitung" a publicat o cronica elogioasa la adresa romanului: "O carte cu intriga politista, din lumea arheologiei, un roman politic si un debut uimitor: romanul Florian Filip vrea sa elibereze literatura de indatorirea de a oferi marturii (…) Romanul sau de debut, aparut in 2005, traieste din neincrederea fata de formele goale care ii stau la indemana pentru a povesti trecutul (…). Dar romanul nu se consuma in aceasta neincredere. Idealul sau nu este descoperirea adevarului ascuns in spatele unor adevaruri incomplete care circula. Idealul lui este eliberarea literaturii de indatorirea istorica de a aduce marturii.
Romanul "Degete mici" a aparut deja in limba maghiara la Magveto Publishing House Ltd si in poloneza la editura Czarne. Urmeaza sa apara si versiunea americana, la Harcourt Publishing House, in 2009, precum si cea slovena, la editura Didakta, tot in anul 2009. De altfel, de Harcourt se leaga una dintre cele mai spectaculoase vanzari de drepturi de autor postrevolutionare. Editura americana cu o traditie de peste 80 de ani a achizitionat drepturile de editare ale romanului "Degete mici" pentru intreaga lume (exceptand cele doua contracte preexistente in Ungaria si in Germania).
