» La 20 de ani dupa ce a relatat pentru The Guardian evenimentele din decembrie 1989, jurnalistul Ed Vulliamy s-a intors in Romania pentru a intelege ce s-a intamplat cu adevarat in zilele acelea. "A fost o revolta populara sau o lovitura de stat comunista?" – se intreaba autorul intr-un articol publicat in editia de duminica a ziarului britanic. In opinia sa, "desi Revolutia romana a fost cea mai dramatica dintre insurgentele anticomuniste care au avut loc in Europa acum 20 de ani, ea a fost totodata cea mai misterioasa, dihotomica si duplicitara". Motivul, sugereaza ziaristul britanic, ar putea avea legatura cu Ion Iliescu.

Printre persoanele pe care Ed Vulliamy le-a intervievat la Bucuresti se numara si Dorin-Marian Cirlan, unul dintre cei trei militari care i-au executat pe sotii Ceausescu la Targoviste. "Am stat pe cadavrul lui Ceausescu dupa ce l-am ucis pentru ca nu mai era loc in elicopter. Era cald inca si sangele lui imi curgea pe pantaloni", isi aminteste Cirlan detaliile sinistre ale calatoriei de la Targoviste la Bucuresti. "Am stat probabil mai confortabil decat pe scaune."

Povestea fostului ofiter de parasutisti subliniaza impresia de "revolutie regizata". Unitatii lui Cirlan i s-a spus in dimineata de Craciun ca e nevoie de voluntari pentru o "misiune speciala", caracterizata ca fiind de "zero grade", ceea ce insemna ca "nu stiam daca ne mai intoarcem". Opt militari au fost transportati in doua elicoptere "in stil comando", cu 150 de kilometri pe ora la 15-30 metri inaltime, in zigzag, undeva in apropierea stadionului Steaua. Acolo a aparut mai tarziu un convoi format din TAB-uri si masini din care au coborat mai multi oficiali, printre care se afla si generalul Victor Athanasie Stanculescu. Militarii si oficialii care aveau sa asiste la proces s-au imbarcat in cinci elicoptere care au zburat spre Targoviste la o inaltime de numai zece metri pentru a nu fi detectate de radar. Potrivit lui Cirlan, Stanculescu a dorit sa se asigure ca militarii aveau sa indeplineasca ordinul de a-l executa pe Ceausescu si a ales personal locul unde aveau sa fie executati cei doi.
Potrivit lui Cirlan, momentul citirii sentintei a fost unul sinistru. "Apel in termen de zece zile, sentinta va fi indeplinita imediat", ar fi rostit judecatorul. Fostul ofiter sustine ca au tras de la distanta foarte mica, "un metru, poate chiar 50 de centimetri", si ca Ceausescu ar fi strigat ca istoria il va razbuna si a inceput sa cante "Internationala". "De atunci, tot ceea ce am vrut sa fac a fost sa studiez filosofia si dreptul. Sa inteleg ce am facut din punct de vedere legal. Am fost un subofiter ce a ascultat ordinele unui general care a ucis un om dupa un proces masluit", s-a confesat Cirlan.
"Nimeni nu se indoieste, scrie jurnalistul britanic, ca a existat o revolutie populara si indrazneata pe strazi. Dar ceea ce inca nu se stie este cine i-a manipulat pe oamenii iesiti in strada si de ce. Cine a tras in cine? si ce faceau Iliescu, factiunea sa din Partidul Comunist si generalii loiali lui in culise?"

Potrivit lui Ion Caramitru, dupa numai un an, a devenit clar ca "o factiune a inlocuit, pur si simplu, o alta factiune, probabil in contact direct cu Moscova, unde Gorbaciov realizase ca sistemul lui Ceausescu avea sa faca implozie. Institutiile care condusesera tara au ramas intacte, dar sub alt nume. In mod tragic, mai multi oameni au fost ucisi dupa executia lui Ceausescu decat inainte", aminteste Caramitru, care crede ca Iliescu ar trebui sa se teama de judecata divina.
Falsitatea Revolutiei, scrie Vulliamy, a produs un hibrid straniu: o tara care a imbratisat sistemul capitalist de piata, dar este condusa de vechea garda. Aceasta mostenire este reflectata intr-un raport de anul trecut al Uniunii Europene, in care Romania este etichetata ca fiind a doua cea mai corupta tara din Europa, dupa Bulgaria.