Soţia lui Donald Trump, Melania, a urcat pe scenă în prima zi a Convenţiei Naţionale a Republicanilor şi apoi a fost acuzată că o parte din discursul său a fost copiat de la Michelle Obama. Comentatorii au observat asemănări cu discursul susţinut de soţia preşedintelui Barack Obama la convenţia din 2008 a partidului, scrie BBC News, în ediţia online.
Acesta a fost primul discurs de campanie al Melaniei Trump, care a avut o echipă de scriitori de discursuri. L-a lăudat pe soţul ei, spunând că este un bărbat „plin de compasiune” care ar „lupta pentru ţară”.
La un moment dat, ea spune: „Părinţii mi-au imprimat valorile: trebuie să munceşti din greu pentru ceea ce obţii în viaţă; cuvântul dat te obligă şi trebuie faci ce ai spus şi să-ţi respecţi promisiunea; trebuie să tratezi oamenii cu demnitate şi respect.”
Discursul lui Michelle Obama din 2008 suna foarte asemănător: „Eu şi Barack am fost crescut cu foarte multe valori similare: că trebuie să munceşti din greu pentru ceea ce obţii în viaţă; cuvântul dat te obligă şi trebuie să faci ceea ce ai spus că vei face; trebuie să tratezi oamenii cu demnitate şi respect, chiar dacă nu-i cunoşti şi chiar dacă nu eşti de acord cu ei.”
Discursul Melaniei Trump continuă: „(Părinţii) m-au învăţat să reflect valorile şi moralitatea în viaţa mea de zi cu zi. Aceasta este lecţia pe care i-o transmit şi fiului nostru. Şi trebuie să transmitem aceste lecţii la cât mai multe generaţii care vin, pentru că vrem ca toţi copiii acestei naţiuni să ştie că singura limită a realizărilor tale este puterea visului şi dorinţa ta de a munci pentru el.”
Michelle Obama avea aceeaşi idee: „Eu şi Barack Obama au fost învăţaţi să ne conducem viaţa după aceste valori şi să le transmitem generaţiilor viitoare. Vrem ca ai noştri copii, ca toţi copii naţiunii, să ştie că singura limită a înălţimii realizărilor tale este mărimea viselor tale şi dorinţa de a munci pentru ele.”
Consilierul de comunicare al lui Donald Trump, Jason Miller, a declarat că. „La redactarea frumosului său discurs, echipa de scriitori a Melaniei a luat notiţe din ceea ce a inspirat-o în viaţă, iar în unele privinţe au fost incluse fragmente care reflectă modul său de gândire. Experienţa de imigrant a Melaniei şi dragostea faţă de America sunt reflectate în acest discurs, iar asta i-a adus succesul.”
CNN a realizat un clip cu cele două discursuri faţă în faţă:
