Cultura
 
Limbile clasice, exmatriculate
9 Iulie 2010
 E-MAIL      PRINT      RSS             MĂRIME TEXT
6628 VIZUALIZARI | COMENTARII  28

Într-o întâlnire cu un tânăr discipol, Constantin Noica l-a apostrofat pentru necunoaşterea limbilor clasice: Cum te rabdă inima? Cum te rabdă inima, repet, să nu mergi la ei acasă, să-l citeşti în original pe Platon?! În spiritul celor de mai sus, ne întrebăm: cum ne rabdă inima să îngropăm studiile de latină şi greacă veche?

Limbile clasice, la­tina şi greaca ve­che, se studiază din ce în ce mai puţin în liceele româneşti - asistăm la un adevărat război de hărţuire curricular. Greaca veche îşi găseşte loc doar în programele seminarelor teologice, iar profilul umanist al liceelor teoretice păstrează, încă, o oră de latină pe săptămână (două ore doar la clasa a XI-a). Acestea sunt prevăzute ca obligatorii în curriculum diferenţiat - cel care reglează ponderea materiilor pentru fiecare specialitate. Există posibilitatea suplimentării numărului de ore prin curriculum la decizia şcolii: profesorul propune câte un opţional, care trebuie aprobat de director şi de consiliul administrativ.

În acest an, latina a fost exclusă dintre probele posi­bile de bacalaureat. Deşi elevii de la profilul umanist au teză la această materie, în acest moment la proba „specifică profilului" îşi pot alege geografie sau ştiinţe socio-umane. Cât de specifice sunt aceste materii spe­cia­lizării filologie? De ce acum sunt considerate specifice, iar în anii trecuţi erau la alegere din „celelalte ma­terii", în vreme ce „specifice" erau considerate limbile străine, moderne şi clasice?

Profesorii de latină din ţară au depus, la finalul anului trecut, un memoriu către Ministerul Educaţiei, sesi­ zând inconsecvenţele de încadrare a disciplinei lor în sistemul educaţional româ­nesc. Cererea acestora de a se reprimi latina între probele posibile de bacalaureat a primit un răspuns sec: cum că examenul se desfăşoară în temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului României nr. 97/2009 şi că cererea lor a fost reţinută...

Proiectul elaborat sub ministeriatul lui Daniel Funeriu prevede trecerea latinei în curriculum la decizia şcolii. Cu alte cuvinte, din obligatorie, latina devine opţională. Aici este şi problema: nu este opţiu­nea elevului, ci a direcţiunii liceului. Dacă profesorul de latină nu este agreat de director, este un bun prilej de a i se face vânt. Dacă direcţiunea are de completat catedrele membrilor consiliului administrativ (se întâmplă adesea), elevul este privat de latină.

O problemă spinoasă

Specializarea Filologie clasică, incluzând Limba şi literatura latină şi Limba şi literatura greacă veche, nu mai există în stare pură decât la Universitatea din Bucureşti, în cadrul Facul­tăţii de Limbi şi Literaturi Străine. În toate celelalte centre din ţară, această combinaţie nu este disponibilă studenţilor. Aceştia sunt nevoiţi fie să aleagă între latină şi greacă veche, fie să înghesuie în timpul alocat unei singure discipline amân­două limbile, ceea ce, indubi­tabil, afectează şi calitatea stu­diului. S-a ajuns aici din cauza standardizării secţiilor: o secţie nu poate exista fără un număr de studenţi care să ocupe un anumit număr de locuri pentru a se justifica plata unui număr de profesori. Desigur, locurile cu taxă au rolul lor în ecuaţia (economică) de mai sus. Nu s-a înţeles însă că nu poţi folosi aceeaşi măsură şi pentru facul­tăţile cu profil economic, şi pentru cele umaniste, că inves­tiţia în calitate poate contraveni „cantităţilor" obişnuite.

Filologia clasică este o spe­cializare de lux, pe care trebuie să avem boieria de a o susţine în continuare, din multele motive pe care le vom enumera mai jos. Cursuri de latină mai sunt oferite studenţilor de la facultăţile de Istorie şi Teologie. La Teologia Ortodoxă, însă, s-a renunţat la secţiile filologice.

Paranteză europeană. În cele mai multe ţări europene, latina este o materie opţională. În ţările care vorbesc limbi roma­nice, însă, latina este temeinic şi obligatoriu studiată. În Italia şi Spania, cel puţin, latina este prezentă în rândul disciplinelor obligatorii. În Grecia, Ungaria, Serbia, Croaţia, latina este iarăşi materie obligatorie. În Germania este a treia limbă cunoscută de populaţie! Un certificat care atestă cunoştinţele de latină este necesar pentru ca studentul să poată urma anumite cursuri, de drept de pildă.

La nivel universitar, secţiile de Filologie clasică sunt numeroase în fiecare ţară. Aproape toate facultăţile cu specific umanist au secţie de Filologie clasică.

Ne mai salvează entuziasmul

Studiul clasicelor, descurajat constant de autorităţi, rezistă însă prin munca unor entuziaşti. Olimpicii români au obţinut aproape în fiecare an premii la concursurile internaţionale, Certamen Ciceronianum Arpi­nas, Certamen Ovidianum şi Certamen Horatianum, deşi concurează cu elevi occidentali cărora şcoala le oferă o instrucţie mult mai consistentă în acest domeniu.

VOTEAZA ARTICOLUL
5/5
59 voturi
PRIMELE      |   CELE MAI RECENTE   
28. limbile clasice... 20:00 | 24 Iulie
viorica n
normalul la noi nu prea se atinge ..vorbim o limba latina dar in limbajul religiei ortodoxe se mentin slavonismele ca bogdaproste ..etc desi daca s-ar da un test nu multi stiu ce inseamna acest cuvant frecvent la slujbele de sambata , ..de parca suntem slavi ..latina nu yrebuia scoasa deloc din programele de dupa 1948 ..acum sub nici o forma ...sunt multe argumente prolatina dar ..cate persoane ...
27. Asta e problema, ca stim sa vedem numai partea eco 04:35 | 13 Iulie
Adnana
 
Scris de rsss
LATINA, GREACA , poate rusa ebraica si araba. PLATON le lipseste tinerilo romani care abia gasesc un loc de munca aici sau aiurea.In ce domeniu sa activezi vorbind GREACA VECHE. Suntem cu capul in luna.
 
Greaca veche e foarte frumoasa. Eu m-am apucat sa o invat singura, acasa, pentru ca imi place Parmenide si pentru ca in timp am invatat sa apreciez operele originale. E o diferenta enorma de nuante si intelesuri intre limba originala si traducere. Asta se poate vedea si in literatura engleza sau franceza, care sunt poate mai la indemana.
Latina e frumoasa si ea, insa la scoala nu ...
26. Limbile clasice, 16:58 | 11 Iulie
rsss
 
Scris de Paul
De fiecare data cand citesc un forum pentru un articol serios ca acesta, ma astept sa gasesc o dezbatere care sa aiba la baza argumente pro si contra, ordonate macar de logica bunului simt. Cumva, ajungem sa ne improscam cu noroi. Cui se adeseaza articolul? Publicului larg? Ma indoiesc ca vreo cumatra itita dintre legaturile de patrunjel va citi acest articol, si nu din cauza unui IQ inferior ci din cauza ...
 
LATINA, GREACA , poate rusa ebraica si araba. PLATON le lipseste tinerilo romani care abia gasesc un loc de munca aici sau aiurea.In ce domeniu sa activezi vorbind GREACA VECHE. Suntem cu capul in luna.
25. Latinitatea poporului roman 11:42 | 11 Iulie
Ceci
Ar trebui sa fim mandri de latinitatea noastra. In primul mileniu, limba de circulatie europeana era latina. Suntem pur si simplu inconstienti, daca nu incercam sa valorificam acest imens capital pe care il reprezinta limba latina, latinitatea noastra. Cine va incepe studiul limbilor germanice cu insusirea termenilor de origine latina, va avea o satisfactie imediata, pentru ca va gasi doar mici ...
24. qvi prodest 23:50 | 10 Iulie
Socratu
Ion si Gheo stateau la oi pe marginea drumului. Opreste langa ei un cetatean si intreaba in vreo cinci limbi daca asta-i drumul spre Viseu. Ion si Gheo nu zic nimic. Cetateanul pleaca. Ion zice la Gheo: Ma da cate limbi straine stie asta. Gheo: No, dara la ce i'o folosit!
PRIMELE      |   CELE MAI RECENTE   
Nume: * 
E-mail:
Titlu: * 
Comentariu: * 
Campurile marcate cu * sunt obligatorii!
Comentariile dumneavoastră necesită aprobarea unui moderator.
Mesajele ce conţin expresii licenţioase, atacuri la persoană, instigă la ură, rasism, xenofobie sau homofobie, ori aduc atingere altor persoane vor fi editate sau şterse.
Comentariile trebuie să facă referire la subiectul articolului.
 

ANUNTURILE TALE DE MICA PUBLICITATE LA UN CLICK DISTANTA

  imobiliare.jpg   general.jpg

cauta in Cultura
Autor:
OPINIILE CITITORILOR
Strava la:
11
la iesire din zona b conducta principala catre statia palas in ultimul beci a fost taiata pe lateral si apoi sudata 2 portiuni de conducta ingustata. si in prezent acea conducta principala, arata ca o venade om ...
a strangulat conducta cu mainile goale sau a folosit o garota? si conducta a stat ca proasta, nu s-a zbatut, nu s-a opus? militia a anchetat cazul?
aveti dreptate. apa din acviferul existent in dobrogea de sud are o curgere permanenta si continua din zona de alimentare in zona de descarcare. termenul de apa fosila a fost gresit interpretat si el s-a referit la...
Programul Prima Casa 4 schimba regulile din mers. Pentru ca multi dintre posesorii de credite guvernamentale au avut probleme cu locuintele achizitionate, Ministerul ... Citeste articolul
Alte stiri
 
 
 
 
IN PAGINILE Romania Libera
 
Medien Holding Casamea Hiparion Publishers Tipografia UnitedPrint RUN DATA SOLUTIONS RUN DATA SOLUTIONS Casamea Modista ExpoCasamea
RUN DATA SOLUTIONS SATI