Într-o nouă traducere, semnată Maşa Dinescu, cu o scenografie surprinzătoare (Di­ana Ruxandra Ion), cu muzică de Ale­x­­ander Bălănescu, spectacolul e unul din seria manifestărilor dedicate împlinirii a 150 de ani de la naşterea dramaturgului. Este şi prima montare după Cehov din cariera regizorului, o montare care, deşi include textul aproape integral, durează doar două ore şi un sfert. Este un spectacol care, cu siguranţă, va avea şi un mare succes de public, dacă ar fi să ne luăm după numele de pe afiş. Nici comică, dar nici foarte dramatică, „Livada..." lui Alexa este proiectată într-un spaţiu inedit. Ea ia forma concretă a unui dulap mare cu borcane de compot. De vi­şine, evident. Iar dulapul e, desigur, cel de 100 de ani în onoarea căruia Gaev ţine un discurs. Astfel conservată, livada (sau ce a mai rămas din ea) poate fi luată la pachet de foştii proprietari atunci când trebuie să părăsească definitiv locul. Dar şi această conservare se va dovedi la final o formă trecătoare. Din livadă, nu va mai rămâne nimic. Nici măcar un borcan de compot.

Cea mai interesantă „găselniţă" a spectacolului lui Felix Alexa este distri­buirea unui actor tânăr în rolul lui Lopa­hin. E, conform regizorului, mai aproape de indicaţiile lui Cehov. În acelaşi timp e, în spectacolul de la Naţional, mai aproape de imaginea „ţărănuşului" căruia marea stăpână i-a adresat două cuvinte cândva. În cazul de faţă, personajul nu are nimic din Lopahin-ul fără scrupule, interesat exclusiv de perspectiva economică, cu care ne-am obişnuit din alte montări. Marius Manole dă personajului un anumit tip de fragilitate. Nu e doar un simplu parvenit care se mândreşte cu banii săi, ci unul care înţelege şi „partea poetică" sau, mai exact, sentimentele stăpânilor faţă de proprietatea pe care sunt pe cale să o piardă. Lopahin-ul lui Manole pare în ochii doam­nei Ranevskaia încă un copil, în consecinţă nici supărarea sa pe noul proprietar al livezii nu poate fi prea mare. Distribuirea lui Manole e probabil cea mai mare reuşită a spectacolului. Acestuia i se adaugă apariţiile a doi actori din generaţii diferite: Mircea Albulescu în Firs şi Răzvan Oprea în Iaşa.

Livada de vişini
Durata: 2h 15 min.
De: A.P. Cehov. Regia: Felix Alexa Cu: Maia Morgenstern, Ioana Anastasia Anton, Irina Movilă, Şerban Ionescu, 
Marius Manole, Conrad Mihai Mericoffer, Marius Rizea, Ana Ciontea, Mihai Calotă, Ileana Olteanu, Mircea Albulescu, 
Răzvan Oprea.
Teatrul Naţional „I.L. Caragiale" - Sala
Amfiteatru (Bd. N. Bălcescu nr. 2, 
tel. 021.314.71.71), Preţ bilet: 16 - 30 lei.