Spectacolul „Falsa servitoare" de Marivaux deschide „stagiunea de teatru francez la Bucureşti", cum o numeşte Institutul Francez din Capitală. Montarea aparţine actorului francez Lambert Wilson, cel care îşi făcuse debutul ca regizor de teatru cu o altă piesă a lui Marivaux, „Capriciile Marianei". Ca şi acea montare, „Falsa servitoare" a fost realizată pentru cele­brul teatru parizian creat de Peter Brook, „Bouffes de Nord". La invitaţia acestuia din urmă, Wilson a făcut şi spectacolul care va veni în turneu la Bucureşti.

 

Scrisă în 1724, piesa „Falsa servitoare sau Vicleanul pedepsit" este istoria unei răzbunări, cea a femeilor asupra bărbaţilor. Iar Wilson îşi plasează montarea în anii '20, în Anglia, într-o epocă în care „femeile se emancipează, se eliberează de corsete şi îşi asumă la lumina zilei jocul problemei identitare". Wilson spune că a „des­coperit" piesa lui Marivaux într-o montare a Teatrului Naţional din Londra şi că a fost fascinat de „frumu­seţea limbajului", dar şi de „în­drăz­neala subiectului: banii". În fond, nu e vorba decât de acest lucru, spune regizorul francez, tema iubirii nefiind decât „un pretext, o iluzie, o fragilă mască de hârtie".

Spectacolul, care le are în ditribuţie pe Anne Brochet şi Christine Bruchner, va putea fi văzut la Teatrul Bulandra, sala Izvor, vineri 30 septembrie şi sâmbătă 1 octombrie, începând cu ora 19.00.