Conferința Simonei a făcut valuri pe Twitter încă înainte de a se termina, după ce jurnaliștii prezenți în sală au postat fragmentul de declarație al Simonei în care aceasta spunea că sfertul de finală făcut la Melbourne ar fi un rezultat “suficient” pentru ea. Înainte ca această bucățică de frază să fie eventual maltratată și manipulată în toate felurile în titluri de presă țipătoare și departe de realitate, trebuie să fac un disclaimer, valabil oricând: e important de știut că uneori poate fi o diferență uriașă între nuanța pe care jucătorul o transmite la o conferință de presă și ce reiese din transcriptul acesteia.
Jucătorii dau uneori răspunsuri în glumă, sau poate absente, sau poate plictisite, sau poate spuse din obligație, din nevoia de a răspunde ceva, orice. Alteori se alintă, sau nu înțeleg corect întrebarea, sau se prefac că nu înțeleg și răspund ce vor ei, sau pur și simplu sunt trași într-o capcană de întrebare, sau sunt interpretați greșit. Dar aceste nuanțe nu reies din lectura unui transcript. Sunt fraze pe care trebuie să le auzi, să asculți întrebarea, să urmărești dialogul și tonalitatea celor implicați în dialogul respectiv, jucătorul și jurnalistul. Așa că, înainte de a trage concluzii pripite, înainte de a citi pe undeva că Simona ar fi resemnată sau că se mulțumește cu puțin, e bine să ne gândim întotdeauna de două ori.
Asta fiind spuse, conferința Simonei a confirmat ceea ce am văzut oricine pe teren, anume că jucătoarea nu s-a simțit deloc în apele ei. Simona spune că starea a intervenit “în timpul meciului” și că n-a fost anunțată de nimic. Pune totul pe seama unei zile foarte proaste, “normale”. Un discurs echilibrat, nu resemnat, ci realist, în stilul Simonei, niciodată prea exaltată, niciodată prea dărâmată.
Citește continuarea articolului pe Treizecizero.ro.
