În fiecare august, un cocostârc, pe nume Klepetan, îşi părăseşte sufletul pereche, Malena, în cuibul din Croaţia, pentru a migra în Africa de Sud. Ea nu poate zbura alături de el, pentru că un vânător i-a rănit aripa în urmă cu 22 de ani. Aşa că aşteaptă răbdătoare ca iubitul ei să se întoarcă la cuib. Credinciosul Klepetan s-a întors cu precizie în fiecare martie, în ultimii 15 ani, scrie publicaţia online Boredpanda.com.
Un fost îngrijitor de şcoală are grijă de barza rănită cât timp cocostârcul este plecat. Cuplul de păsări şi-a construit un cuib pe acoperişul casei sale, dintr-un mic sat din Croaţia. Bărbatul spune că recunoaşte cocostârcul în fiecare martie când soseşte. „Luna trecută, Kaplan s-a repezit direct la găleata cu peşte, dar aceasta era goală pentru că nu mă aşteptam să vină, povesteşte fostul îngrijitor. Apoi, cocostârcul s-a dus glonţ la iubita sa, care-l aştepta în cuib la fel, ca în fiecare an.”
Perechea de berze, devenită cel mai celebru cuplu al Croaţiei, îşi creşte cu dragoste puii în fiecare an.